Bir çift, birlikte romantik bir hafta sonu geçirmeye karar veriyorlar. Şehrin kalabalığından uzaklaşıp doğal güzelliklerin tadını çıkarmak istiyorlar. Ormanlık bir alanda kamp kuruyorlar ve akşam yemeği hazırlıyorlar. Yemekten sonra, ateş başında şarkılar söylüyorlar ve birbirleriyle dans ediyorlar. Dans esnasında, erkek kadına masaj yapmak istediğini söylüyor ve kadın da bunu kabul ediyor. Masaj esnasında, ikisi de birbirlerine olan sevgilerini ifade ediyorlar ve birlikte olmaya karar veriyorlar. Gecenin geri kalanını ateş başında geçiriyorlar ve birbirlerine tutkulu bir şekilde sarılıyorlar.